|
|
The abbreviations in
the "category" column are: A=anglicization
Tr=translation of a foreign name,
L=primarily a last name, P=place
name, S=Scots name, T=traditional
native Gaelic name
O
Name |
category |
pronunciation |
meaning |
other
forms & related names |
Odhran
(m) |
T |
OE
ran |
dun-colored |
- |
Oighrig
(f) |
T |
OY
rik, UY rik |
Ancient
Celtic name meaning, perhaps, "new speckled one" |
Eithric,
Eiric, Affrica, Euphemia, Erica, Eppie |
Oisean
(m) |
T |
Osh
an |
form
of Oisian |
- |
Oisian
(m) |
T |
Osh
ee an |
deer |
Ossian |
Oitir
(m) |
Tr |
AUH
tcheer |
from
Norse Otto, "prosperity" |
Otto |
Olghar
(m) |
Tr |
O luh
ghur |
From
Norse Olafr, "ancestor-relic" |
Olaf,
Oliver |
Onchu
(m) |
T |
ON
choo |
mighty
dog |
- |
Osla
(f) |
S/A |
OZ
la |
The
name of an island meaning "God-consecrated" |
|
P
Name |
category |
pronunciation |
meaning |
other forms &
related names |
Pàd; Pàidean;
Para (m) |
Tr |
PAW jan; PA ra |
dim. of Pàdraig;
Pàraig |
Pat; Paddy |
Pàdraig; Pàraig;
Pàdair (m) |
Tr |
PAW drik; PAW rik;
PAW ter |
from Latin Patricius
(Patrick), "nobleman" |
Patrick |
Pàrlan (m) |
Tr |
PAWR lun |
from Hebrew Bartholemew,
"son of Talmai (abounding in furrows)" |
Bartholemew |
Peadar; Peadailt;
Peadail (m) |
Tr |
PE tur; PE telcht;
Pe tel |
Gaelic form of
Peter, which is possibly from Aramaic, meaning "rock" |
Peter |
Peadrus (m) |
Tr |
PE trus |
dim. of Peadar |
Pete |
Peig; Peigi
(f) |
Tr |
PAEK; PEG ee |
dims. of Mairead,
influenced by the English Peggy. |
Peg; Peggy |
Pòl; Pàl (m) |
Tr |
POL; PAWL |
From Latin Paul,
"small" |
Paul |
|
|