|
|
The abbreviations in
the "category" column are: A=anglicization
Tr=translation of a foreign name,
L=primarily a last name, P=place
name, S=Scots name, T=traditional
native Gaelic name
G
Name |
category |
pronunciation |
meaning |
other
forms |
Gabhan
(m) |
Tr |
GA
vun |
Form
of the name Gawain, of Arthurian legend. It's roots are probably
Welsh. |
Gavin,
Gawain |
Gabhran
(m) |
T |
GAW
run, GAV run |
Name
borne by a 6th century king of Dal Riada. |
- |
Garbhan
(m) |
T |
GAR
uv an, GAR aw an |
rough |
- |
Garrow |
L |
GAR
oh |
? |
? |
Gavin
(m) |
S/A |
GAV
in |
also
found as Gawain. From an obscure Welsh name. |
Gabhan |
Gibidh
(m) |
Tr |
GEE
bee |
dim.
of Gilleabart |
Gil |
Gilchrist
(m) |
A |
GIL
christ |
servant
of Christ |
Gillechriosd |
Gilda
(f) |
A |
GILL
da |
servant
of God |
Gille
Dia |
Gilleabart
(m) |
Tr |
GIL
la burt |
from
Old German, Gilbert, "bright pledge or hostage" |
Gilbert |
Gilleanndrais
(m) |
T |
gil
AUNN drush |
servant
of St. Andrew |
Gillanders |
Gilleasbachan
(m) |
T |
gil
LES puh chan |
dim.
of Gilleasbaig |
|
Gilleasbaig
(m) |
T |
gil
LES pik |
servant
of the bishop |
Archibald |
Gilleasp
(m) |
T |
gil
ESP, gil AESP |
dim
of Gilleasbaig |
- |
Gilleathain
(m) |
T |
gil
LE en |
follower
of St. John |
Gillian,
Gillean |
Gillebhrìghde
(m) |
T |
gil
luh BREE juh |
servant
of St. Brigid |
Gilbride |
Gillechrìosd
(m) |
T |
gil
luh CHREE ust |
servant
of Christ |
Gilchrist |
Gillian
(m/f) |
S/A |
GILL
ee in |
servant
of St. John |
Gille
Iain |
Gillies
(m) |
A |
GILL
ees |
servant
of Jesus |
Gille
Iosa |
Gilliosa
(m) |
T |
gil
LEE us uh |
servant
of Jesus |
Gillies |
Gillis
(m) |
S/A |
GIL
lis |
"servant
of Jesus", this name is popular in the Hebrides |
Gille
Iosa |
Gillon/Gillan
(m) |
L |
GIL
lun |
"servant
of St. john" |
Gille
Iain |
Gilroy |
L |
GIL
roy |
red
haired boy |
Gille
ruaidh |
Giorsal
(f) |
Tr |
GIR
sul |
Probably
originally a form of Griselda, this form was influenced by
the fact that it was often anglicized Grace. |
Grace |
Goraidh
(m) |
Tr |
GAU
ree |
from
Norse, "God's peace" |
Godfrey |
Gòrdan
(m) |
Tr |
GOR
dun |
Old
Welsh, super fort |
Gordon |
Gordon
(m) |
S/A |
GORE
din |
Great
hill fort? |
from
a place name |
Gormal
(f & m) |
T |
GAU
rum ul |
deep
blue eye |
Gormelia |
Graham |
L |
GRAM,
GRAY um |
from an English place name meaning "Granta's estate."
This has been used in Scotland since the 12th century. |
Greumach |
Gràinne
(f) |
T |
GRAW
nya |
From
the name of a Celtic goddess, meaning perhaps "she who inspires
terror", or derived from the word for "grain"--symbolizing
fertility. |
- |
Grant |
L |
GRANT |
Grand,
big man (from French) |
grand |
Greer
(f & m) |
S/A,
L |
GREER |
From
the Greek Gregory, "watchful" |
Gregory |
Gregor
(m) |
L |
GREG
ur |
From the Greek Gregory, "watchful" |
Griogair,
Gregory |
Greig
(m) |
Tr |
GRAEG |
From
Persian Cyrus, "sun" |
Cyrus |
Greudach
(f) |
T |
GREE
uh tuch |
originally
a temporary name given before a girl was baptized. |
- |
Greum
(m) |
Tr |
GRE
um |
from
an English place name meaning "Granta's estate." This has
been used in Scotland since the 12th century. |
Graham,
Greumach |
Griogair;
Griogal (m) |
Tr |
GRI
ger; GRI gal |
Greek,
watchman |
Gregory |
Griseal
(f) |
Tr |
GREE
shul |
from
Germanic Griselda, "grey battle" |
Griselda,
Giorsal, Grizel |
Grizel
(f) |
A |
gri
ZEL |
from
Germanic Griselda, " grey battle" |
Griseal,
Giorsal, Griselda |
Guaire
(m) |
T |
GOOY
ruh |
proud;
noble |
- |
Guinnein
(m) |
T |
GWIN
nen |
form
of Finnean |
- |
Guirmean
(m) |
T |
GOO
ruh man |
blue
one |
- |
|
|