|
|
The abbreviations
in the "category" column are: A=anglicization T= traditional name
Tr= Irish translation of a non-Irish name M= modern creation P= place
name L= last name, S= saint's name.
Name
(gender) |
Category |
Pronunciation |
Other
Forms* |
Origin/Meaning |
Uaine
(f) |
T |
OO
in yeh |
- |
green |
Uainionn
(f) |
T |
OO
in yin |
Uanfind |
foam-white
complexioned |
Uaine
(f) |
T |
OO
in yeh, WAN yeh |
-
|
green |
Uaithne
(m) |
T |
OO
in yeh, , WAN yeh |
Owney,
Hewney, Anthony |
greenish,
from a tribal name |
Uallach
(f) |
T |
OO
uhl ach |
- |
proud;
arrogant |
Uallachán
(m) |
T |
OO
uhl ach awn |
Hoolihan |
little
proud; arrogant man |
Uallgarg
(m) |
T |
OOL
uh gar ug, WAL uh gar ug |
- |
fierce
pride |
Uasal
(f) |
T,
S |
OO
a sal |
- |
noble |
Úga
(m) |
Tr |
OO
ga |
Hugh |
from
Germanic Hugh- "heart, mind, spirit" |
Uilleam
(m) |
Tr |
WILL
yam, ILL yam |
Uilleag,
William, Liam |
from
Germanic William- "resolute protector" |
Uinsean
(m) |
Tr |
In
shin |
Vincent |
from
Latin Vincent-conquering |
Ultán
(m) |
T,S |
UL
tawn |
Ultan |
Ulsterman
|
Úna
(f) |
T |
OO
na |
Una,
Oona, Oonagh, Agnes, Winifred |
possibly,
"lamb." |
Urard
(m) |
T |
UR
urd |
Airard,
Irard |
very
tall |
Vanessa
(f) |
M |
van
NES a |
-
|
name
invented by author Jonathan Swift |
Vaughan |
L |
VAW
han |
Ó
Beacháin |
beech
tree |
* names in italics
represents names that have no etymological connection to the Irish
name, but were used as English "translations" based upon
the fact that they have similar sounds or meanings.
|