|
|
 Jordan |
 Kuwait |
 Sudan |
Arabic
|
 |
 Libya |
 Mauritania |
 W. Sahara |
 Saudi Arabia |
||
 Qatar |
 Tunisia |
 Lebanon |
 Morocco |
Spoken in: Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestinian territories, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, Western Sahara, Yemen-- it is also the liturgical language of Islam. |
|
 Oman |
 Yemen |
 Bahrain |
 Iraq |
||
 Algeria |
 U.A.E. |
 Palestinian Territories |
 Syria |
| Girls' Names | Arabic Form(s) | Boys' Names | Arabic Form(s) |
| Agnes | 'Afaf*, Kulus*, Qudsiyah* | Alexander | Iskander |
| Alexandra | Andrew | Humam* | |
| Alice | Asalah*, Asilah*, Nabilah*, Nabeela* | Anthony | |
| Anastasia | Charles | ||
| Andrea | Mu'azzaz* | Christopher | |
| Angela | Malak*, Huriyah*, Huriyyah*, Hooriya* | Daniel | Al Hakam*, Hatim* |
| Ann | Hana, Minnah*, Shakirah* | David | Dawud |
| Antonia | Dennis | ||
| Barbara | Edward | Ayser*, Hafiz*, Tamir*, Yasir* | |
| Beatrice | Asra*, Isra'* | Eugene | Najib*, Najeeb* |
| Bianca | 'Afra', Afraa, Zahra'*, Zahraa'* | Francis | |
| Brigid | Bahirah*, Bahira*, Baheera* | Frederick | Wadi* |
| Carol(ine) | 'Izzah* | Gabriel | Jibril |
| Catherine | Safa'*, Tahirah*, Taahira* | George | Jirjis, Harith* |
| Cecilia | Gerald | Sinan* | |
| Christina | Gregory | Sahir* | |
| Clare | Shahirah*, Shuhrah* | Henry | Hakem* |
| Dorothy | Hibat Allah* | Isaac | Hani*, Sa'dun* |
| Elizabeth | 'Ahd *, Sajidah* | James, Jacob | Yaqub |
| Emily | Nadidah*, Nadeeda* | Joachim | |
| Esther | Astir, Falak, Izar, Izarra, Anjum, Maysan | John | Yuhanna, Yahya, Hana |
| Eve | Hawa', Hawwa, A'ishah* | Joseph | Yusef |
| Frances | Julian | Ghassan | |
| Grace | Lutfiyah*, Minnah*, Shakirah* | Justin | Adel*, 'Adil* |
| Helen | Anwar*, Anwaar*, Munawwar*, Zahirah* | Laurence | |
| Jaclyn | Leonard | Asad*, Al 'Abbas*, Usama*, Usamah*, Osama* | |
| Jane | Tuqa*, Tuqaa* | Louis | Shahir* |
| Josephine | Luke | Luqa | |
| Judith | Mark | ||
| Julia | Ghayda'*, Ghaydaa* | Martin | |
| Laura | Matthew | Mata | |
| Lily | Sawsan* | Michael | Mihka'el |
| Louise | Nicholas | Muntasir* | |
| Lucy | Durriyah* | Paul | Bulus |
| Madeline | Peter | Butrus | |
| Margaret | Durrah*, Durar*, Juman*, Lu'lu'* | Philip | |
| Martha | Sayyidah* | Ralph | Nasih* |
| Mary | Maryam | Richard | Qudamah* |
| Michaela | Robert | Mashhur*, Munir*, Muneer* | |
| Natalie | Samuel | ||
| Nicole | Najya* | Sebastian | |
| Paula | Simon | ||
| Rachel | Stephen | Al Tijani* | |
| Rose | 'Abal*, Wardah*, Wordah* | Theodore | Ata' Allah*, Jad Allah* |
| Sophie | Alima*, Nujud*, Nojood* | Thomas | |
| Stephanie | Timothy | Khair al Din* | |
| Susan | Sawsan*, 'Abal*, Wardah*, Wordah* | Victor | Fath*, Nasser*, Fa'iz*, Fathi*, Ghalib* |
| Teresa | Sunbul*, Jana* | Vincent | Fatih*, Ghazi* |
| William | Jal* | ||
| Zachary | Zakariyya | ||
*The starred names represent Arabic names with similar meanings to the English names listed. Other than meaning, there is no connection between the names.