name |
approx. pronounciation |
other
forms* |
meaning |
Abbán |
OB awn |
Abban,
Abán |
"little
abbot" |
Ádhamhnán |
AH yum
nawn |
Eunan,
Onan |
"the
timorous one" |
Aibhne |
EV nyeh |
Eveny;
Aveny |
meaning
is unknown |
Ailbhe (m/f) |
AL vyeh |
Alvy;
Ailbe |
Either
from ail, "rock,"
albho, "white" or Gaulish albiorix "world king." |
Ailill |
AL yil |
Irial, Elias |
"elf;
sprite" |
Aimhirghin |
AV ir
yin |
Amargein, Aimirgin |
"Born
of song" |
Ainbheartach |
AN
v'yar takh |
Ainbertach |
"doer
of evil deeds" |
Áinle |
AN
l'yeh |
Áindle,
Ánle |
"hero",
"champion",
"warrior" |
Ainníleas |
AN
Y'EEL 'yas |
Aindíles |
"of
uncertain parentage",
perhaps" adopted" |
Ámhra |
AWV ra |
Adamrae |
"very
wonderful" |
Anamcha |
AN am
uh ka |
Animosus,
Ambrose |
"spirited" |
Ánrothán |
AWN ruh
hawn |
Anrahan,
Hanrahan |
either
"second-degree
poet," "sun-traveller," "champion," or "nobleman second to the king" |
Aodh |
AWD, EE |
Áed,
Hugh |
from Aed,
the
Celtic god of fire, whose names means, appropriately enough, "fire." |
Aodhán |
AY awn |
Aodan;
Aidan |
diminutive
of Áed (see
Aodh). |
Aolú |
AY loo |
Aodhlugh |
The Celtic god names Aodh + Lugh combined |
Aonghus |
ENG yus |
Angus;
Óengus;
Áengus, Aeneas |
possibly
"sole strength" or
"true choice" |
Ardghal |
ARD ul |
Ardgal, Ardal |
from ard "height" + gal "valor" |
Bairre |
BAR a |
Barry |
diminutive of Bairrfhionn or Fionnbharr (barr "head" + fionn white") |
Bairrfhionn |
BER in |
Berrin,
Bairrion, Barry |
"fair-haired" |
Bardán |
BAR dawn |
Bardan |
"poet;
bard" |
Baoth |
BEE |
Baeth |
"vain;
reckless; foolish" |
Beag (m/f) |
B'YAG |
Becc |
"little;
small" |
Beagán |
B'YAG
awn |
Beccán |
"small,
little lad" |
Bearach (m/f) |
BAR akh |
Berach; Berrach |
"pointed;
sharp" |
Breacán |
BREK awn |
Breccan |
"freckled;
speckled" |
Breasal |
BRAS sal |
Brassal
Basil |
"brave"
or "strong in
conflict" |
Brion |
BREE un |
Brian |
possibly from Celtic Brigonos "noble; high" |
Brocc |
BRUK |
Brock,
Broc |
from broc "badger", possibly a pet name meaning "sharp-faced" |
Brógán |
BRO gawn |
Brogan;
Bróccán |
meaning
is unknown, possibly related to
Brocc (see also) |
Buadhach |
BOO ach |
Buach,
Buagh, Boethius,
Victor |
"victorious" |
Cadhla |
KY la |
Kiley, Catholicus |
"beautiful" |
Cairbre |
CAR
bryeh |
Carbry |
a
fairly common name in
medieval Ireland, this name means possibly, "charioteer" or "bearer" |
Cairell |
CA rel |
Kerrill;
Karel; Coireall, Cyril |
possibly
derived from cearbh
"hacking," denoting a warrior |
Calbhach |
COL vakh |
Calvagh,
Charles |
"bald" |
Caoimhín |
KEE
veen; KWEE veen |
Kevin;
Cáemgen |
from
either caem "beautiful;
beloved" or cóem
"gentle; kind" + gaem
"birth" |
Cass |
CAS |
Cas |
"curly-haired" |
Cassair |
CAS
sir |
- |
"curly-haired" |
Cassán |
CAS awn |
Cassan |
diminutive
of Cass |
Cathaír |
KA
heer |
Cahir;
Cathaoir, Charles |
possibly
from cath "battle" + tigern "lord" |
Cathal |
KA hul |
Cahal;
Cahill, Charles |
cath "battle" + valus "powerful; ruling" |
Cathán (m/f) |
CA hawn |
Cahan;
Kane;Cahán |
cath "battle" + diminutive ending |
Ceallach (m/f) |
KAL
ukh |
Kelly |
possibly
"bright-headed" or
"strife; contention" |
Cearbhall |
KYAR ull |
Cearúl,
Carroll,
Charles |
from cearbh "hacking"-- probably with
the implied meaning of a fierce warrior |
Cian |
KEE in
|
Keane, Kian |
"ancient;
enduring" |
Ciarán |
KEE a
rawn |
Kieran |
ciar, "black"
+ diminutive ending |
Cillian |
KIL ee
an |
Killian;
Cillín;
Cilléne |
possibly from cill "church" or ceallach, "strife" |
Cináed |
KIN awd
|
Kenneth; Cinneath;
Cináeth; Cinnead |
could
be from cion "respect; love"
+ Aodh [Celtic
fire god] or be possibly from an unkown Pictish word. |
Coinneach (m sometimes f) |
CON yach |
Cainneach,
Canice, Charles,
Kenny |
possibly
from caoin
"beautiful" |
Colmán |
KUL
mawn |
Colman;
Colm |
from
Latin Columba; 'dove' |
Comhghall |
KU
wull |
Cowal;
Comgal |
comh "together" + gall "hostage; pledge" |
Conall |
KUL al
|
Connell; Conal |
"strong
as a wolf" |
Conán |
KUN
awn |
Conan |
"hound
or wolf" |
Conchobhar |
KRU hur
|
Conor;
Conchobar |
"lover
of hounds; wolves" |
Conlaodh |
Kun lee
|
Conley;
Conleth;
Conláed |
possibly
from connla "chaste" or
"prudent" + Aodh
[Celtic fire god] |
Conn |
KUN,
KOWN |
Constantine |
possibly
"wisdom" or
"chief" or a form of cú "hound;
wolf" |
Cormac |
KUR a
mac |
Cormac |
corb "raven" "charioteer" or
"defiler" + mac "son" |
Crónán |
CROW
nawn |
Cronan,
Croney |
"yellow;
saffron-colored, swarthy" |
Cuán |
KOO awn
|
Cúán |
diminutive
of Cu,
meaning "hound" |
Cúmhaí |
koo
VEE, koo EE |
Hughey,
Quinton |
"hound
of the plain" |
Curnán |
KUR
nawn |
Curnan |
meaning
is unknown |
Daigh |
DEI |
Daig |
"flame;
fire" |
Daighre |
DEI
r'yeh |
Daigre |
"flame;
fire" |
Daimhín |
DA
veen |
Davin;
Daimíne |
"deer"
or "ox" + diminutive ending |
Dáire |
DAW
reh |
Darragh; Dary Dudley |
"fruitful;
fertile" |
Dallán |
DAL awn |
Dallan |
from dall, "blind" |
Damhán |
DA
veen |
Davin;
Daimíne |
"deer"
or "ox" + diminutive ending |
Deaglán |
DEG lawn |
Declan; Declán |
possibly-
"full of goodness" |
Deasmumhnach |
DAS moo
nach |
Desmond, Deasún |
"man
from Desmond" (in Co.
Cork) |
Dianach |
DEE uh nakh |
|
dian "swift" |
Diarmaid |
DEER
mid |
Dermot;
Diarmuid; Diarmait |
could
possibly mean
"without injunction or envy" or "freeman" or possibly "charioteer" |
Domhnall |
DUN nal
|
Donal;
Dónal, Daniel |
"world
mighty" or "world-ruler" |
Donnchadh |
DUN a
kha |
Donagh; Donnacha; Donncha, Donaghy, Duncan, Dennis, Dionysus, Donatus |
donn "brown" + cath "battle"
|
Dubhaltach |
DOO al
tach |
Doalty Dudley |
"dark-limbed,"
"black-jointed" |
Dubhgall |
DU gal |
Dougal;
Dubgall |
dubh "black" + gall "foreigner; stranger" |
Dubhghlas |
DU las |
Douglas
|
dubh "black" + glas "blue" or "water; stream" |
Ealadha |
AL a ha |
Elatha |
"art;
craft" |
Éamonn |
AY mun |
Eamon;
Éamann |
from
English Edmund; "wealthy
guardian" |
Éanna |
AY na |
Enda |
possibly from ean "birdlike" |
Earnán |
AHR
nawn |
Ernan, Ernest |
possibly from iarn, "iron" |
Eibhear |
AY var |
Éber,
Heber, Harry,
Ivor |
from Latin eberus meaning "Irishman" |
Éimhín (m
& f) |
AY veen |
Evin;
Aeveen;
Éimíne |
"prompt; ready" |
Eirnín (m/f) |
ER
neen |
Ernin;
Erníne |
iarn, "iron" |
Eoghan |
OH in |
Owen;
Eógan |
"born of
the yew " |
Fachtna (m and f) |
FACHT na |
Festus,
Festie, Fantasius |
"malicious; hostile" |
Faolán |
FWAY
lawn |
Fillan;
Fáelán |
"wolf" |
Fearchar |
FAR char |
Farquar
|
fear "man" + cara "friend' |
Feardorcha |
far DUR
a cha |
Frederick,
Ferdinand |
fear "man" + dorcha "dark" |
Fearganainm |
FAR gan anm |
Ferdinand |
"man without a name" |
Fearghal |
FER ul |
Farrell;
Fergal, Vergil |
fear "man" + gal "valor" |
Fearghus |
FER a
ghus |
Fergus, Ferdinand |
fear "man" + gus "victor" |
Fechín |
FEH
kheen |
Fechin;
Fechíne, Festus |
possibly fiach "raven"
or from a root meaning "battle" |
Feidhlim (m and f) |
FEH lim |
Phelim,
Felim Felix,
Phillip |
possibly from feidhle "constant; always" |
Fiachra |
FEE a
khra |
Fiacre, Feary |
possibly from fiach, "raven" or elements meaning "battle-king" |
Finnén |
FIN yain |
Finnian |
"White; fair-haired" |
Finnseach |
FIN
shakh |
Finsha;
Finnsech |
"fair-haired
lady" |
Fionn |
FYUN |
Finn |
"fair-haired;
white" |
Fionnbharr |
FYUN
var |
Finbar |
"fair-haired" |
Fionntán |
FYUN
tawn |
Fintan; Fiontan |
fionn, "white" + elements meaning possibly "ancient," "bull," or "fire" |
Flann (m/f) |
FLAN |
Flannacán |
"fiery
red" |
Fursa |
FUR sa |
Fursey |
meaning is unknown |
Gaimhreadhán |
GAV rawn |
Gaimredán |
"wintry person" |
Garbhán |
GAR
vawn |
Garvan
; Garbán |
from garbh, "rough" |
Gilleagán |
GIL uh
gawn |
Gilligan |
"little
lad" |
Giolla Bhríde |
GIL uh
VREED e |
Gilbride |
"Servant of St. Brigid" |
Giolla Cheallaighe |
GIL uh
KHEL ee |
Gilkelly |
"Servant of St. Ceallach" |
Giolla Chomgaill |
GIL uh
KHO ul |
Gilcole, Gilcowell |
"Servant of St. Comhghall" |
Giolla Íosa |
GIL uh
EE sa |
Geleece |
"Servant of Jesus" |
Giolla Chríst |
GYIL la
CHREESHT |
Christian |
"servant of Christ" |
Glaisne |
GLASH
neh |
Glasny,
Gelasius |
from glas, "green;
grey; grey-blue" |
Gobán |
GUB
awn |
Gobban
; Gobbán |
either from Goba "smith" [a Celtic god of craftsmanship" |
Gormán (m/f) |
GUR
mawn |
Gorman |
"dark;
swarthy" |
Gormghiolla |
GURM
yu la |
Gormgiolla |
gorm "blue; grey" + giolla,
"servant" |
Iarfhlaith |
EER la |
Jarlath; Iarlaith; Iarla |
a element meaning, possibly "western" or "tributary" + flaith"lord" |
Iarlugh |
EER loo |
Iarlug |
combination of Iar + Lug
(Celtic god names) |
Iobhar |
EE ver
|
Ivar |
"yew
tree" |
Iomchadh |
UM uh
cha |
Imchad |
meaning
is unknown |
Irial |
EER
eeyal |
Irél
|
meaning
is unknown |
Labhraidh |
LA ra |
Lowery; Labraidh |
"speaker" |
Lachtna |
LACHT na |
Lucius |
from lacht, "milk." Probably meaning "milk-like" or "milk-colored" |
Lachtnán |
LACHT
nawn |
Lawton |
diminutive
of Lachtna (see above) |
Laisrén |
LAS
rain |
Laisréan |
from lassar "flame" |
Laoidheach |
LEE ach |
Laídech |
"songful; poetic" |
Laoire |
LAY reh |
Laoghaire, Leary |
"calf-herd" |
Lasair |
LA sar |
Lassar |
from lassar "flame" |
Leannán |
LYUH
nawn |
Lennan |
"sweetheart" |
Lochlann |
LAKH lin |
Laughlin, Lochlan,
Lachlan, Laurence |
"viking" [i.e., one from the land of the lochs] |
Lomán |
LUH
mawn |
Loman;
Lommán |
"bare" |
Lonán |
LUH nawn |
Lonan |
"blackbird" |
Lorcán |
LUR
cawn |
Lorcan; Lorccán, Lawrence |
from lorc, "silent" or "cruel; fierce" |
Lughaidh |
LOO ee |
Lúí, Louis,
Aloysius, Lewy |
"light;
brightness" from Lug, the name of a Celtic god. |
Mac Nisse |
mok
NISH seh |
- |
"son of
Ness" (Celtic goddess name) |
Mac Táil |
mok
TAWL |
- |
mac, "son" + táil "adze" |
Maeleachlainn |
mal
LACH lan |
Malachy |
"servant or devotee of St.
Seachnall" |
Mainchín |
MAN
cheen |
Munchin, Mannix |
diminutive of manach, "monk" |
Maine |
MAN yeh |
Many |
meaning
is unknown |
Maolán |
MAYL
awn |
Mullen
|
"warrior" |
Maol Íosa |
mal EE
sa |
Maelisa |
"servant of Jesus" |
Maol Mhórdha |
mal VOR uh da |
Máel Mórda |
"servant of Mórda" Morda means "haughty; great" |
Maol Mhuire (m & f) |
mal WIR
eh |
Murray,
Miles, Milo,
Myler |
"servant or devotee of St.
Mary" |
Maon (m & f) |
MAYN |
- |
"silent" [a byname for a Celtic god] |
Marcán |
MAR
kawn |
Marcan |
from marc "steed" + diminutive ending |
Meallán |
MY'AL awn
|
Mellan
|
"lightning" |
Mel |
MEL |
Mel |
meaning
is unknown |
Miach (m & f) |
MEE ach |
- |
"honorable; proud" |
Mochta |
MUCH ta |
- |
"great" |
Molaisse |
muh
LAWSH a |
Molaise |
pet
from of Laisrén
("flame; fire") |
Morann |
MUR an |
Morand |
meaning
is unknown |
Muircheartach |
MWIR
char tach |
Briartach, Murtagh, Mortimer,
Maurice, Monty |
"sea
battler", "skilled in seacraft" |
Muireadhach |
MWIR
akh |
Murray;
Murdough
Muiríoch |
from muire "lord;
master" |
Muireagán |
MIR a gawn |
Muirecán |
muire "lord; master" |
Murchadh |
MUR a
kha |
Murrough, Maurus, Morgan |
mur "sea" + chad
"battle" |
Murchú |
MUR
choo |
Murphy |
mur "sea" + cu "hound; wolf" |
Naithí |
NAH hee |
Nath-í,
Nathy |
"nephew of a tree" ("tree" being a symbol of a champion) |
Naoise (m, sometimes f) |
NEE sha |
Nóise,
Naois, Nyce, Noah |
possibly, from nasc
"a bond" |
Naomhán |
NEV awn |
Nevan |
dim. of
Naomh ("saint; holy one") |
Neasán |
NYAS awn |
Nessan |
possibly,
"a stoat" |
Niall |
NEE ul |
Neil,
Neal, Néill, Nicholas,
Nigel |
possibly from nél, "cloud"
or elements meaning "passionate;
vehement" or "champion" |
Niallán |
NEE ul
awn |
Neylon,
Nealon |
dim. of
Niall (see above) |
Nuadha |
NOO a |
Nuadu |
possibly,
"cloud-maker":
Celtic god name |
Nuallán |
NOO uh lawn |
Nolan |
nuall either "noble, famous; champion" or "shout" [possibly denoting a town crier] |
Odhrán |
UR awn |
Oran,
Odrán,
Órán |
"sallow; dark; grey-brown" |
Ógán |
OH gawn |
Hogan |
from óg, "youth;
lad" |
Oilithir |
ULL ih
hir |
Ailithir |
"pilgrim" |
Oilleóg |
ILL yoge |
Oilléog |
dim. of
Oillil ("sprite;
elf") |
Oillill |
UHL yil |
Aillill,
Elias |
"sprite;
elf" |
Oillín |
UHL yeen |
Ellén,
Aillén |
diminutive of Oillill (see above) |
Oisín |
USH een |
Ossian,
Oissíne |
os "deer" + diminutive ending |
Olcán |
UL cawn |
- |
"wolf" |
Ólchobhar |
OLE chur |
Ólchobar |
"lover
of drink" |
Onchú |
UN choo |
- |
"fierce
hound" |
Orthanach |
UR han
ach |
- |
"potent
in prayers or charms" |
Osán |
US awn |
Ossán |
os "deer" + diminutive ending |
Osgar |
US gar |
Oscar |
os, "deer" + cara, "friend" |
Ríoghán |
REE awn |
Ryan,
Rian,
Rígán |
rí, "king" + diminutive ending |
Ríordán |
REE ur
dawn |
Ríoghbhardán, Reardan |
rí "king; royal" + bard "bard; poet" + dimunitive ending |
Robhartach |
RO ar
takh |
Robartach |
"rushing;
impetuous" |
Rónán |
RO nawn |
Ronan |
rón, "seal" + diminutive ending |
Ross |
RAWS |
Ros |
"headland" |
Rúadhán |
ROO awn |
Ruan,
Rowan, Rohan,
Rúadán |
rúad, "red
haired" + diminutive ending |
Ruaidhrí |
RU a ree |
Rory,
Ruairí,
Ruaidrí, Roderick, Roger |
rúad "red; red-haired" + rí "king; royal" |
Ruarc |
ROO ark |
Rourke |
possibly from arc, "hero;
champion" or ruarc "rainstorm." Alternately, it may be from Hroekr "famous power," a name brought by Norse settlers. |
Samhrán |
SOW rawn |
Samradán, Samhradhán |
"summery
person" from samhradh, "summer" |
Sárán |
SAWR awn |
- |
from sár "noble; best" or else from an older root meaning "chief; chief" |
or else
Scannal
|
SKAN al
|
Scandel,
Scannell |
possibly, "quarrel;
argument" |
Scannlán
|
SKAN uh
lawn |
Scanlon,
Scandlán |
diminutive
of Scannal |
Scoithín |
SKUH
heen |
- |
from scoth "blossom,
bloom" |
Scolaí |
SKUL lee |
Scolaighe,
Scully |
"scholar" or "town crier" |
Sé |
SHAY |
Séaghdha,
Shay, Shea |
from séig, "hawk-like" |
Seachlann |
SHACH
lan |
Sechnall,
Seachnall |
from
Latin "secondus" |
Séadhna |
SHAY uh
na |
Sétna,
Séadna, Sidney |
"traveller;
wayfarer" |
Seanán |
SHAN awn |
Senan |
sean, "old,
ancient" |
Seanchán |
SHAN a
khawn |
Shanahan |
sean, "old,
ancient" + diminutive ending |
Séighín (m
& f) |
SHAY
een, SHANE |
Séigíne |
from sé, "hawk" |
Síoda |
SHEE da |
Sheedy |
possibly
derived from the
word for "silk" |
Siollán |
SHULL
awn |
Sillán |
meaning
is unknown |
Sléibhín |
SHLAI
veen |
Slébíne,
Slevin |
from sliabh "mountain" |
Somhairle |
SO ar
leh |
Sorley,
Samuel, Charles |
from
Norse Somarlithr, "summer wanderer" |
Suibhne |
SIV neh |
Sweeney, Simon |
"well-going; pleasant" |
Tadhg |
TYG |
Teague,
Tadc, Tadg, Tad,
Thaddeus, Theodosius, Theophilus, Tim |
"poet" |
Taichleach |
TAL akh |
Tallach |
"placating;
peacemaking" |
Tanaí |
TAHN ee |
Tanaide |
"slender;
subtle" |
Tárlach |
TAWR a
lakh |
Turlough,
Toirdhealbhach, Tairdelbach, Charles |
"abettor; instigator" |
Tassach |
TASS
ukh |
- |
perhaps,
"idle; inactive" |
Teimhnín
|
T'YEV
uh neen, T'YEN een |
Temnén, Tynan |
from temen, "dark" |
Tiarnach |
TEER
nakh |
Tierney,
Tighearnach |
tigern, "lord; chief" |
Tiarnán |
TEER
nawn |
lord-
Tiernan,
Tighearnán |
tigern, "lord"; chief+ diminutive ending |
+ dimin
Tiobraide |
TYUB
rid eh |
Tipraite |
possibly, tiobraid, "well" |
Tíreachán |
TEER
ach awn |
Tírechán |
"having
land; wide-ruling" |
Tóla |
TOE la |
Tola |
"abundance,
flood" |
Tomaltach |
TUM al
tach |
Thomas,
Timothy |
tomaltach, "bulky; large" |
Tómmán |
TOME awn |
- |
dim. of
Tuama (see below) |
Torcán |
TURK awn |
Torccán |
"wild
boar" |
Torna |
TUR uh na |
- |
possibly,
"puffed-up" |
Treasach |
TRAS ach |
Tressach,
Tracy |
"warlike;
fierce" |
Tuama |
TOO uhm
ma |
Tómma |
possibly from tuaim "small mountain; large hill" |
Tuathal |
TOO uh
hul |
Toal, Tully |
tuath, "people" + hal "rule" |
Uaithne |
OO in
yeh, WAN yeh |
Owney,
Hewney, Anthony |
"greenish,"
from a tribal name |
Uallachán |
OOL akh
awn |
Hoolihan |
uallach, "proud; arrogant" + diminutive ending |
Uallgarg |
OOL a
garg |
- |
uall "pride" + garg "fierce" |
Ultán |
UL tawn |
Ultan |
"man from Ulster" |
Urard |
UR urd |
Airard, Irard |
"very tall" |